๋” ์›Œํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฒˆ๋“œ - ์ƒํ•˜์ด

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

The Waterhouse At South Bund - Shanghai

์™€์ดํƒ„ ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์š”๊ธˆ์„ ํ™•์ธํ•  ๋‚ ์งœ ์„ ํƒ

๋” ์›Œํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฒˆ๋“œ - ์ƒํ•˜์ด์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด - ์ €๋…/๋ฐค
๋‚ด๋ถ€
๋‚ด๋ถ€
๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ตฌ๋‚ด
๋” ์›Œํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฒˆ๋“œ - ์ƒํ•˜์ด์—์„œ ์ฐจ๋กœ 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—๋Š” ์™€์ดํƒ„, ์ƒํ•˜์ด ํƒ€์›Œ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€๋„ ์žˆ์–ด ํ•œ ์ž”์˜ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์˜ ๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋กœ๋Š” ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ ๋ฐ ํ…Œ๋ผ์Šค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ .
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ๋ฐ”
  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์ฃผ์š” ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค (7)

  • ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘
  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€
  • ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค
  • ํ…Œ๋ผ์Šค
  • ๊ท€์ค‘ํ’ˆ ๋ณด๊ด€ํ•จ(ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ)
  • ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ
  • ์—ฐํšŒ์žฅ

์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ (5)

  • ํ…Œ๋ผ์Šค
  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ
  • ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ
  • ๋ฐฉ์Œ ๊ฐ์‹ค

๊ฐ์‹ค ์˜ต์…˜

๊ฐ์‹ค์— ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•„ํ„ฐ
8๊ฐœ ๊ฐ์‹ค ์ค‘ 8๊ฐœ ํ‘œ์‹œ ์ค‘

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ, ๋งˆ๋‹น ์ „๋ง (suite)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 3๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ ๋˜๋Š” ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ, ๊ฐ• ์ „๋ง (suite)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • ๊ฐ• ์ „๋ง
  • 3๋ช…
  • ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ๋ฃธ (copula 1)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 3๋ช…
  • ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ๋ฃธ (copula 2)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 3๋ช…
  • ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ๋ฃธ (bund junior)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 3๋ช…
  • ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ๋ฃธ, ๋งˆ๋‹น ์ „๋ง (river junior)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 3๋ช…
  • ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ (bund suite)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 3๋ช…
  • ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ (terrace suite)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

ํ…Œ๋ผ์Šค
๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 3๋ช…
  • ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Mod logo
๋กœ๊ทธ์ธํ•ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ• ์ธ๊ณผ ํŠน์ „์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
No.1-3 Maojiayuan Road, Huangpu District, Shanghai, Shanghai

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ์™€์ดํƒ„ - ์ฐจ๋กœ 3๋ถ„ - 2.1km
  • ์ƒํ•˜์ด ํƒ€์›Œ - ์ฐจ๋กœ 3๋ถ„ - 2.4km
  • ๋™๋ฐฉ๋ช…์ฃผํƒ‘ - ์ฐจ๋กœ 4๋ถ„ - 3.6km
  • ์˜ˆ์› - ์ฐจ๋กœ 4๋ถ„ - 3.3km
  • ๋‚œ์ง•๋ฃจ ์‡ผํ•‘๊ฐ€ - ์ฐจ๋กœ 5๋ถ„ - 4.2km

๊ตํ†ตํŽธ

  • ํ›™์ฐจ์˜ค ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (SHA)๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 44๋ถ„(24.1km)
  • ํ‘ธ๋™ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (PVG)๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 41๋ถ„(38.6km)
  • ์ƒํ•˜์ด ๋‚จ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 13๋ถ„(13.2km)
  • ๋‚œ์‹œ์•™ ๋ถ๊ธฐ์ฐจ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 26๋ถ„(28.5km)
  • ์ƒํ•˜์ด ๊ธฐ์ฐจ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 29๋ถ„(14.7km)
  • ํƒ•์ฐจ์˜ค ์—ญ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด์„œ 17๋ถ„(1.4km)
  • ์ƒ์ฒญ๋ฃจ ์—ญ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด์„œ 23๋ถ„(1.9km)
  • ํ‘ธ๋Žฌ๋ฃจ ์—ญ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด์„œ 27๋ถ„(2.2km)

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชๅฅขๅฑ…ไผš - โ€ฌ๋„๋ณด 2๋ถ„
  • โ€ชY2C2 - โ€ฌ์ฐจ๋กœ 6๋ถ„
  • โ€ชThe Bund Viego Club - โ€ฌ์ฐจ๋กœ 6๋ถ„
  • โ€ชDing Sheng Ge - โ€ฌ์ฐจ๋กœ 6๋ถ„
  • โ€ชTong Shin - โ€ฌ์ฐจ๋กœ 7๋ถ„

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

๋” ์›Œํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฒˆ๋“œ - ์ƒํ•˜์ด

๋” ์›Œํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฒˆ๋“œ - ์ƒํ•˜์ด์—์„œ ์ฐจ๋กœ 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—๋Š” ์™€์ดํƒ„, ์ƒํ•˜์ด ํƒ€์›Œ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€๋„ ์žˆ์–ด ํ•œ ์ž”์˜ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์˜ ๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋กœ๋Š” ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ ๋ฐ ํ…Œ๋ผ์Šค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ง€์› ์–ธ์–ด

์ค‘๊ตญ์–ด(๋งŒ๋‹ค๋ฆฐ์–ด) ๋ฐ ์˜์–ด

ํ•œ๋ˆˆ์— ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ

DONE

ํ˜ธํ…” ๊ทœ๋ชจ

    • 19๊ฐœ ๊ฐ์‹ค
DONE

ํŠน๋ณ„ ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ

    • ๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ •๋ณด๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
DONE

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌํ•ญ

    • ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ ๋ณด์ฆ๊ธˆ ํ•„์š”
    • ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์ •๋ถ€ ๋ฐœํ–‰ ์‹ ๋ถ„์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ
DONE

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

    • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€
WIFI

์ธํ„ฐ๋„ท

    • ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ œ๊ณต
    • ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ

  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
  • ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€
  • ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค
  • ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ

์‹œ์„ค

  • ๊ท€์ค‘ํ’ˆ ๋ณด๊ด€ํ•จ(ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ)
  • ํ…Œ๋ผ์Šค
  • ์—ฐํšŒ์žฅ

์žฅ์• ์ธ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ

๊ฐ์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™๋ฉด

  • ๋ฐฉ์Œ ๊ฐ์‹ค

์ „ํ™” ๋ฐ ์ธํ„ฐ๋„ท

  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)

์š”๊ธˆ ๋ฐ ์ •์ฑ…

์ •์ฑ…

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ๋Š” ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฒฐ์ œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ: Visa, Mastercard, American Express, JCB International
์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ๋Š” ๋„์ฐฉ ์ „์— ๊ณ ๊ฐ์˜ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์ „ ์Šน์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ณณ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„

South Bund
Waterhouse Bund
Waterhouse South Bund Hotel Shanghai

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋” ์›Œํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฒˆ๋“œ - ์ƒํ•˜์ด์— ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?

์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋” ์›Œํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฒˆ๋“œ - ์ƒํ•˜์ด ๋‚ด ๋˜๋Š” ์ธ๊ทผ์— ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ์‹œ์„ค ๋‚ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋” ์›Œํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฒˆ๋“œ - ์ƒํ•˜์ด ์ฃผ๋ณ€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

ํ‘ธ๋™์— ์ž๋ฆฌํ•œ ๋” ์›Œํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ฒˆ๋“œ - ์ƒํ•˜์ด์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 5๋ถ„์ด๋ฉด ํ™ฉํ‘ธ ๊ฐ•์— ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The Waterhouse At South Bund - Shanghai ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

9.0

๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

10/10

์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

8.4/10

์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

9.4/10

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

8/10 - ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

Good location... Must be new as taxis don't know i

4๋ฐ• ๋กœ๋งจํ‹ฑ ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

6/10 - ์ข‹์•„์š”

It was ok.

It was not bad. The river view was good.
Hyunjung ๋‹˜, ์นœ๊ตฌ์™€ 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

chichan ๋‹˜, 2๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

good view of the river

Its tight next to the river and close to the bund. The cool docks are right next door and has a number of good bars and restaurants. The docks are still being developed but there is already some really great places there. The ferry to cross the river is 50 metres away.
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

8/10 - ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅ ใใ‚Œใซๅฐฝใใพใ™

ๅพ“ๆฅญๅ“กใฎไธญใซ่‹ฑ่ชžใฎใงใใชใ„ไบบใŒใ„ใฆใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซ่‹ฆๅŠดใ—ใŸ็‚นใ ใ‘ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใงใ‚ใจใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใพใŸไฝฟใ„ใŸใ„ใงใ™ใ€‚
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Very cool hotel

What a cool hotel. The warehouse chic design is great and the location is quite good. The rooms were very clean, efficient and comfortable. The staff was helpful. I believe it may not be great for families but better for couples and singles.
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

A very interesting place to stay in Shanghai

Interestingly, very different. Particularly comfortable and pleasant to enjoy its indoor and patio. Quiet and comfortably furnished room. The only drawback was related to "The Roof" that could be more clean and well maintained. Friendly staff. Excellent breakfast.
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ