์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Oui's Guesthouse

๋ฃจ์•™ํ”„๋ผ๋ฐฉ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์š”๊ธˆ์„ ํ™•์ธํ•  ๋‚ ์งœ ์„ ํƒ

์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ํŠธ์œˆ๋ฃธ | ์ฑ…์ƒ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ „๋ง
๋ฆฌ์…‰์…˜
์™ธ๊ด€
๋ฃจ์•™ํ”„๋ผ๋ฐฉ ๋ฐฉ๋ฌธ ์‹œ ์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์€ ํƒ์›”ํ•œ ์„ ํƒ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ .
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ
  • ์—์–ด์ปจ

์ฃผ์š” ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค (7)

  • ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘
  • ํ…Œ๋ผ์Šค
  • ์—์–ด์ปจ
  • ๊ท€์ค‘ํ’ˆ ๋ณด๊ด€ํ•จ(ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ)
  • ์ง ๋ณด๊ด€
  • ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ(์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์ œํ•œ)
  • ์ž์ „๊ฑฐ ๋Œ€์—ฌ

์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ (5)

  • ์ „์šฉ ์š•์‹ค
  • TV
  • ํ…Œ๋ผ์Šค
  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • ์„ธ๋ฉด์šฉํ’ˆ(๋ฌด๋ฃŒ)

๊ฐ์‹ค ์˜ต์…˜

๊ฐ์‹ค์— ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•„ํ„ฐ
4๊ฐœ ๊ฐ์‹ค ์ค‘ 4๊ฐœ ํ‘œ์‹œ ์ค‘

์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ๋”๋ธ”๋ฃธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
์—์–ด์ปจ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
TV
์ฒœ์žฅํ˜• ์„ ํ’๊ธฐ
์ „์šฉ ์š•์‹ค
๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ์ˆ˜
์ฑ…์ƒ
  • 20ใŽก
  • 2๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ํŠธ์œˆ๋ฃธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
TV
์ฒœ์žฅํ˜• ์„ ํ’๊ธฐ
์ „์šฉ ์š•์‹ค
๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ์ˆ˜
์ฑ…์ƒ
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 16ใŽก
  • 2๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ํŠธ์œˆ๋ฃธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
์—์–ด์ปจ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
TV
์ฒœ์žฅํ˜• ์„ ํ’๊ธฐ
์ „์šฉ ์š•์‹ค
๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ์ˆ˜
์ฑ…์ƒ
  • 20ใŽก
  • 2๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ๋”๋ธ”๋ฃธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

์—์–ด์ปจ
TV
์ฒœ์žฅํ˜• ์„ ํ’๊ธฐ
์ „์šฉ ์š•์‹ค
๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ์ˆ˜
์ฑ…์ƒ
ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • 16ใŽก
  • 2๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Mod logo
๋กœ๊ทธ์ธํ•ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ• ์ธ๊ณผ ํŠน์ „์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
14 Ban Kili, Luang Prabang Old Town, Luang Prabang, 06000

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ์™“ ์”จ์—ฅํ†ต - ๋„๋ณด 2๋ถ„ - 0.2km
  • ์•ผ์‹œ์žฅ - ๋„๋ณด 12๋ถ„ - 1.0km
  • ํ‘ธ์‹œ ํž - ๋„๋ณด 13๋ถ„ - 1.2km
  • ๋กœ์–„ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ - ๋„๋ณด 15๋ถ„ - 1.3km
  • ์ƒˆ๋ฒฝ ์‹œ์žฅ - ๋„๋ณด 17๋ถ„ - 1.4km

๊ตํ†ตํŽธ

  • ๋ฃจ์•™ํ”„๋ผ๋ฐฉ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (LPQ)๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 16๋ถ„(6.3km)

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชMaolin Tavern - โ€ฌ๋„๋ณด 9๋ถ„
  • โ€ชSaffron Cafe - โ€ฌ๋„๋ณด 9๋ถ„
  • โ€ชDada Cafe - โ€ฌ๋„๋ณด 8๋ถ„
  • โ€ชTamnak Lao Restaurant - โ€ฌ๋„๋ณด 6๋ถ„
  • โ€ชCafe Ban Vat Sene - โ€ฌ๋„๋ณด 7๋ถ„

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋ฃจ์•™ํ”„๋ผ๋ฐฉ ๋ฐฉ๋ฌธ ์‹œ ์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์€ ํƒ์›”ํ•œ ์„ ํƒ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ง€์› ์–ธ์–ด

์˜์–ด, ๋ผ์˜ค์–ด ๋ฐ ํƒœ๊ตญ์–ด

ํ•œ๋ˆˆ์— ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ

DONE

ํ˜ธํ…” ๊ทœ๋ชจ

    • 8๊ฐœ ๊ฐ์‹ค
DONE

์ฒดํฌ์ธ/์ฒดํฌ์•„์›ƒ

    • ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„: 14:00, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„: 23:30
    • ์ตœ์†Œ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚˜์ด(๋งŒ): 18์„ธ
    • ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„: ์ •์˜ค
DONE

ํŠน๋ณ„ ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ

    • ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ๊ฒฐ์ œ ์‹œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ 3%์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    • ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์šด์˜: ๋งค์ผ 05:00 ~ 23:30
    • ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
    • ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ ์ฒดํฌ์ธ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
    • 23:30 ์ดํ›„์— ๋„์ฐฉ ์˜ˆ์ •์ด์‹  ๊ฒฝ์šฐ ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธ ๋ฉ”์ผ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋กœ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
DONE

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌํ•ญ

    • ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ ๋ณด์ฆ๊ธˆ ํ•„์š”
    • ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์ •๋ถ€ ๋ฐœํ–‰ ์‹ ๋ถ„์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ
    • ์ฒดํฌ์ธ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋‚˜์ด: ๋งŒ 18์„ธ๋ถ€ํ„ฐ
DONE

์•„๋™

    • ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€ ์—†์Œ
DONE

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

    • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€
DONE

๊ธฐํƒ€ ์ •๋ณด

    • ์ง€์ • ํก์—ฐ ๊ตฌ์—ญ

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ

  • ์˜๊ตญ์‹ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฌด๋ฃŒ ์ œ๊ณต - ๋งค์ผ 07:00 ~ 10:00

์„œ๋น„์Šค

  • ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ(์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์ œํ•œ)
  • ์ง ๋ณด๊ด€ ์‹œ์„ค
  • ์ž์ „๊ฑฐ ๋Œ€์—ฌ

์‹œ์„ค

  • ๊ท€์ค‘ํ’ˆ ๋ณด๊ด€ํ•จ(ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ)
  • ํ…Œ๋ผ์Šค

๊ฐ์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ

  • TV
  • ์ผ€์ด๋ธ” TV ์ฑ„๋„

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ์—์–ด์ปจ
  • ์ฒœ์žฅํ˜• ์„ ํ’๊ธฐ

์š•์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ์ „์šฉ ์š•์‹ค
  • ์ƒค์›Œ ์‹œ์„ค
  • ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธ๋ฉด์šฉํ’ˆ
  • ํƒ€์›”

์ „ํ™” ๋ฐ ์ธํ„ฐ๋„ท

  • ์ฑ…์ƒ

์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ์ˆ˜

๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)

์š”๊ธˆ ๋ฐ ์ •์ฑ…

๊ธฐํƒ€ ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ

  • ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ๊ฒฐ์ œ ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ 3% ์ ์šฉ

์ •์ฑ…

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒฐ์ œ ์ˆ˜๋‹จ์€ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ํ˜„๊ธˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฒฐ์ œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ: Visa, Mastercard

์ด๊ณณ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„

Oui's Guesthouse House Luang Prabang
Oui's Guesthouse House
Oui's Guesthouse Luang Prabang
Oui`s Guesthouse Hotel Luang Prabang
Oui's Luang Prabang
Oui's Guesthouse Guesthouse
Oui's Guesthouse Luang Prabang
Oui's Guesthouse Guesthouse Luang Prabang

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•„์š” ์‹œ ์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ์ €ํฌ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์˜ ๊ฐ์‹ค์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฐ์‹ค ์š”๊ธˆ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์ •์ฑ…์— ๋”ฐ๋ผ ์ฒดํฌ์ธํ•˜๊ธฐ ๋ฉฐ์น  ์ „๊นŒ์ง€ ์ทจ์†Œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€์€ ํ•ด๋‹น ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ์ •์ฑ…์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์— ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?

์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„์€ 14:00์ด๋ฉฐ, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„์€ 23:30์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ •์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ฃผ๋ณ€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์œ„์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 3๋ถ„์ด๋ฉด ์™“ ์”จ์—ฅํ†ต, 4๋ถ„์ด๋ฉด ์˜ฅ ํŒ ํ†ก์— ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Oui's Guesthouse ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

9.0

๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

9.2/10

์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

9.2/10

์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

10/10

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

8.4/10

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10/10

๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์ •๋ง ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์‹œ์žฅ์ด๋‚˜ ๋ฉ”์ธ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์ข€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์บ๋ฆฌ์–ด๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ€๊ธฐ์—” ์ข€ํž˜์ด ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์นจํƒ๋ฐœ์„ ๋ณด๊ธฐ์—” ๋ฐ”๋กœ ๊ทผ์ฒ˜์— ์‚ฌ์›์ด ์žˆ์–ด์„œ ์•„์ฃผ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์นœ๊ตฌ์™€ 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰

10/10

Oui is a charming and very helpful hostess. Nice quiet location by the river. Would not hesitate to stay again.
1๋ฐ• ์—ฌํ–‰

10/10

Relaxed stay next to the river run by three sisters. The breakfast porch was cheery and coffee delicious. Our room was dark but comfortable.
5๋ฐ• ์—ฌํ–‰

8/10

This is an adorable guest house located just outside of the downtown area of Luang Prabang. It was very safe and run by a very sweet family. It is basic but nice for the area. The only thing I would mention is that they are about a 20 minuted walk from the town area and about a 25-30 minute walk from the night market. Not a problem if you rent a bike, though and the walk is beautiful and safe. I am not sure if there was a breakfast option I did not choose but there was no breakfast included in my stay (though many breakfast options nearby). If you want to stay a little further away from the center and are happy with quaint and sweet guesthouses, this one was lovely. I would recommend it!
1๋ฐ• ์—ฌํ–‰

10/10

Sehr freundliche Vermieterin, zentrale Lage, gutes Frรผhstรผck, Preis-Leistung ok
2๋ฐ• ์—ฌํ–‰

6/10

The lady who runs the GH is very nice. Quiet place just about a 10minute walk to the night/morning market but just rent the bikes and you will have a fun time riding. The monks are only 2-3 minutes away in the morning then come back for the nice Loas coffee she serves up with you eggs and toast.

8/10

Had an amazing stay. The staff very friendly and reserved. Breakfast and cleanliness. Riverside beauty. My only issue was the power outages in the mornings but this was obviously out of their control as it seemed to occur through the city.

10/10

Good location for walking around town,seeing the monks in the early am get alms.(spelling). Great location for wats, hill climb to wat and to Royal Palace museum.

8/10

ใชใ‚“ใฆใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฒใ‚นใƒˆใƒใ‚ฆใ‚น๏ผใจใ„ใ†ใฎใŒๆœ€ๅˆใฎๅฐ่ฑกใงใ™ใ€‚ ๆฐดๅ›žใ‚Šใ‚‚ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ€‚ใพใŸใ€ๆธฉใ‹ใฟใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใซๅคงๅค‰ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚