์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
์•„ํŒŒํŠธ ์ „์ฒด

์Šคํ„ฐ๋‹ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋” ํ•˜ํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฆฌ์ฆˆ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Stunning Apartment in the Heart of Leeds

ํผ์ŠคํŠธ ๋””๋ ‰ํŠธ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์•„ํŒŒํŠธ, ์ฃผ๋ฐฉ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์š”๊ธˆ์„ ํ™•์ธํ•  ๋‚ ์งœ ์„ ํƒ

์Šคํ„ฐ๋‹ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋” ํ•˜ํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

์•„ํŒŒํŠธ | ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„
์•„ํŒŒํŠธ | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€, ์˜ค๋ธ, ์ฟกํƒ‘
์•„ํŒŒํŠธ | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€, ์˜ค๋ธ, ์ฟกํƒ‘
์•„ํŒŒํŠธ | ๋‚ด๋ถ€
์•„ํŒŒํŠธ | ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ „๋ง
์ด ์•„ํŒŒํŠธ์—์„œ๋Š” ๋„๋ณด๋กœ 15๋ถ„ ์ด๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ํผ์ŠคํŠธ ๋””๋ ‰ํŠธ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๋ฐ ๋ฆฌ์ฆˆ ๋Œ€ํ•™๊ต๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์ด ๋ชจ๋“  ์•„ํŒŒํŠธ์— ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ .
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

์•„ํŒŒํŠธ ์ „์ฒด

์นจ์‹ค 1๊ฐœ2๋ช…

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ์„ธํƒ ์‹œ์„ค
  • ์ฃผ๋ฐฉ
  • ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

์ฃผ์š” ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค (1)

  • 3๊ฐœ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ (4)

  • ์ฃผ๋ฐฉ
  • ์ „์šฉ ์š•์‹ค
  • ์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ
  • ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด

๊ฐ์‹ค ์˜ต์…˜

์•„ํŒŒํŠธ ์‚ฌ์ง„ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์•„ํŒŒํŠธ | ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„

์•„ํŒŒํŠธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
์ฃผ๋ฐฉ
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ
์˜๋ฅ˜ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ
๋ณ„๋„์˜ ์นจ์‹ค
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
  • ์นจ์‹ค 1๊ฐœ
  • 2๋ช…

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

๋ฆฌ์…‰์…˜

๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
  • ์—์–ด์ปจ
  • ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,010๊ฐœ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,122
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,546
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 31์ผ ~ 8์›” 1์ผ
๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”
Mod logo
๋กœ๊ทธ์ธํ•ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ• ์ธ๊ณผ ํŠน์ „์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!
๋กœ๊ทธ์ธ์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
Leeds, England

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ๋ฆฌ์ฆˆ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๊ทน์žฅ - ๋„๋ณด 3๋ถ„ - 0.3km
  • O2 ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ ๋ฆฌ์ฆˆ - ๋„๋ณด 5๋ถ„ - 0.4km
  • ํผ์ŠคํŠธ ๋””๋ ‰ํŠธ ์•„๋ ˆ๋‚˜ - ๋„๋ณด 7๋ถ„ - 0.7km
  • ๋ฆฌ์ฆˆ ๋Œ€ํ•™๊ต - ๋„๋ณด 9๋ถ„ - 0.8km
  • ์™•๋ฆฝ ๋ฌด๊ธฐ๊ณ  - ๋„๋ณด 18๋ถ„ - 1.6km

๊ตํ†ตํŽธ

  • ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ธŒ๋ž˜๋“œํผ๋“œ ๊ณตํ•ญ (LBA)๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 27๋ถ„(13.1km)
  • ๋ˆ์บ์Šคํ„ฐ ์…ฐํ•„๋“œ ๊ณตํ•ญ (DSA)๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 61๋ถ„(77.3km)
  • Leeds ์—ญ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด์„œ 8๋ถ„(0.7 km)
  • Burley Park ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 9๋ถ„(3.5km)
  • Cottingley ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 9๋ถ„(7.9km)

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชStarbucks - โ€ฌ๋„๋ณด 3๋ถ„
  • โ€ชHorse & Trumpet - โ€ฌ๋„๋ณด 2๋ถ„
  • โ€ชSubway - โ€ฌ๋„๋ณด 2๋ถ„
  • โ€ชTurtle Bay Leeds - โ€ฌ๋„๋ณด 2๋ถ„
  • โ€ชMiller & Carter Leeds Light - โ€ฌ๋„๋ณด 4๋ถ„

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

์•„ํŒŒํŠธ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ผํ–‰๊ณผ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šคํ„ฐ๋‹ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋” ํ•˜ํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฆฌ์ฆˆ

์ด ์•„ํŒŒํŠธ์—์„œ๋Š” ๋„๋ณด๋กœ 15๋ถ„ ์ด๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ํผ์ŠคํŠธ ๋””๋ ‰ํŠธ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๋ฐ ๋ฆฌ์ฆˆ ๋Œ€ํ•™๊ต๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์ด ๋ชจ๋“  ์•„ํŒŒํŠธ์— ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ง€์› ์–ธ์–ด

์˜์–ด

ํ•œ๋ˆˆ์— ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ

DONE

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ทœ๋ชจ

    • 3๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ
DONE

์ฒดํฌ์ธ/์ฒดํฌ์•„์›ƒ

    • ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„: 15:00
    • ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„: 12:00
DONE

ํŠน๋ณ„ ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ

    • ์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—๋Š” ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
    • ์ฒดํฌ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
DONE

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌํ•ญ

    • ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ ๋ณด์ฆ๊ธˆ ํ•„์š”
    • ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์ •๋ถ€ ๋ฐœํ–‰ ์‹ ๋ถ„์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ
PETS

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

    • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€
WIFI

์ธํ„ฐ๋„ท

    • ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ œ๊ณต
    • ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
LOCAL_PARKING

์ฃผ์ฐจ

    • ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„ ์—†์Œ

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์ธํ„ฐ๋„ท

  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

์ฃผ์ฐจ ๋ฐ ๊ตํ†ตํŽธ

  • ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„ ์—†์Œ

์ฃผ๋ฐฉ

  • ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
  • ์ฟกํƒ‘
  • ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€
  • ์˜ค๋ธ
  • ํ† ์Šคํ„ฐ
  • ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž

์นจ์‹ค

  • 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค
  • ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ ์ œ๊ณต

์š•์‹ค

  • ์ „์šฉ ์š•์‹ค
  • ์ƒค์›Œ๊ธฐ
  • ํƒ€์›” ์ œ๊ณต
  • ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด

์„ธํƒ ์‹œ์„ค

  • ๊ฑด์กฐ๊ธฐ

๋ƒ‰/๋‚œ๋ฐฉ

  • ๋‚œ๋ฐฉ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€

์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ

์•ˆ์ „ ์„ค๋น„

  • ์ผ์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ๊ด€๋ จ ์•ˆ๋‚ด ์—†์Œ(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ผ์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์„ค์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰ ์‹œ ํœด๋Œ€์šฉ ๊ฐ์ง€๊ธฐ๋ฅผ ์ง€์ฐธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.)
  • ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ๊ด€๋ จ ์•ˆ๋‚ด ์—†์Œ(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์„ค์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

์ผ๋ฐ˜ ์ •๋ณด

  • 3 ๊ฐœ ๊ฐ์‹ค
  • ์™ธ๋ถ€ ๋ณต๋„๋กœ ์ถœ์ž… ๊ฐ€๋Šฅ

์š”๊ธˆ ๋ฐ ์ •์ฑ…

์ •์ฑ…

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ผ์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์„ค์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰ ์‹œ ํœด๋Œ€์šฉ ๊ฐ์ง€๊ธฐ๋ฅผ ์ง€์ฐธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์„ค์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ณณ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„

Stunning In The Heart Of Leeds
Stunning Apartment in the Heart of Leeds Leeds
Stunning Apartment in the Heart of Leeds Apartment
Stunning Apartment in the Heart of Leeds Apartment Leeds

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•„์š” ์‹œ ์Šคํ„ฐ๋‹ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋” ํ•˜ํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฆฌ์ฆˆ ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ์ €ํฌ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์Šคํ„ฐ๋‹ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋” ํ•˜ํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ๊ฐ์‹ค์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฐ์‹ค ์š”๊ธˆ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์ •์ฑ…์— ๋”ฐ๋ผ ์ฒดํฌ์ธํ•˜๊ธฐ ๋ฉฐ์น  ์ „๊นŒ์ง€ ์ทจ์†Œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€์€ ํ•ด๋‹น ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ์ •์ฑ…์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?

์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์—๋Š” ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์•„ํŒŒํŠธ์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„์€ 15:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ 12:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์Šคํ„ฐ๋‹ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋” ํ•˜ํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฆฌ์ฆˆ์—๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ์ด๋‚˜ ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ† ์Šคํ„ฐ, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šคํ„ฐ๋‹ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋” ํ•˜ํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฆฌ์ฆˆ ์ฃผ๋ณ€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์Šคํ„ฐ๋‹ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ๋” ํ•˜ํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฆฌ์ฆˆ์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 8๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—๋Š” Leeds ์—ญ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 9๋ถ„์ด๋ฉด ํผ์ŠคํŠธ ๋””๋ ‰ํŠธ ์•„๋ ˆ๋‚˜์— ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Stunning Apartment in the Heart of Leeds ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10

์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

10/10

์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Couldn't recommend it more!

The location was amazing, right in the middle of the city centre. The space was spotless and has everything you need. Check in was super simple and the host is great at staying in contact and answering any questions you have. I only stayed for 2 nights with work but will definitely be back.
Megan ๋‹˜, 2๋ฐ• ์ถœ์žฅ
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ