서문: 
올여름 우리는 현지 전문가와 팀을 구성하여 여행자를 위해 기획한 #이게바로찐여행 가이드 시리즈를 선보이게 되었다. 여행자들이 다시 여행길에 오르는 것을 돕기 위한 이 가이드에는 여행지를 구석구석 꿰고 있는 현지 전문가의 팁과 추천을 가득 실었다. 반드시 먹어봐야 할 지역 별미부터 문화 체험, 흥미진진한 액티비티, 공연, 쇼핑 장소 등에 이르기까지, 이 가이드는 여행자에게 색다른 여행과 평생 한 번뿐인 경험을 제안한다! 여행자가 안전하면서도 집중도 높은 휴가를 즐길 수 있도록 포스트 팬데믹 상황에서 여행할 때의 팁도 제공한다. 뻔한 관광지는 버리자. #이게바로찐여행과 함께 진짜 여행을 떠날 시간이다!

알로하, 하와이! 마침내 2년 넘게 지속된 코로나19 여행 제한이 풀리고, 여행자들이 다시 해외로 휴가를 떠날 수 있게 됐습니다. 이는 매력적인 열대 하와이로의 여름 여행이 가능하다는 뜻인데요. 하지만 6개의 섬, 수백 개의 호텔, 수많은 하이킹 코스, 서핑하기 좋은 파도, 해변, 야생 동물 공원 등의 다양한 선택지 앞에서 완벽한 하와이 휴가를 계획하는 것은 쉬운 일이 아니죠.

그래서 익스피디아 그룹의 TPG 하와이 디렉터이자 하와이 토박이인 케빈 사하라(Kevin Sahara)의 고급 정보를 활용하여 하와이섬에서 보고, 즐기고, 맛볼 수 있는 모든 것에 대해 알아봤습니다. 점심 식사를 위한 하와이 최고의 레스토랑부터 꼭 가봐야 할 해변과 저예산으로 쉽게 여행 계획을 세울 수 있는 여행 꿀팁까지, #이게바로찐여행을 위한 최고의 팁을 아래에서 확인하세요.

  • 1

    예약하기 가장 좋은 시간을 찾으세요

    예약하기 가장 좋은 시간을 찾으세요

    세계에서 가장 인기 있는 여행지 중 하나인 하와이의 최고 호텔 객실은 예약이 빠르게 마감되는데요. 그렇기 때문에 완벽한 오션 뷰의 발코니 스위트룸이나 해변에 있는 프라이빗 풀 빌라를 원하신다면 최대한 빨리 예약해야 합니다. 노련한 하와이 여행자들은 취향에 딱 맞는 객실을 확보하기 위해 최대 1년 전부터 예약하지만, 특정 객실 유형을 고집하지 않는다고 하더라도 최소 2개월 전에 예약하는 것이 좋습니다. 환불 가능한 예약을 선택한다면 여행 계획을 유연하게 유지할 수 있습니다. 그러나 도착 시기에 가까워졌을 때 요금이 변동될 수도 있는데요. 특히 4월에서 6월 중순, 9월에서 11월 사이의 비수기에 여행하는 경우 가격 인하를 기다리는 것이 좋을 수가 있습니다. 더욱 저렴한 숙박을 위해 익스피디아는 주방이 딸린 훌륭한 콘도 호텔과 숙박 시설을 제공합니다. 하와이에는 환경친화적인 현지 식재료 마켓이 많이 있으므로 비용을 절약하면서도 멋진 식사를 준비할 수 있어요! 그리고 항공편을 예약할 때 화요일과 수요일에 자리가 있는지 확인하세요. 해당 요일 요금이 조금 더 저렴한 편입니다.

  • 2

    익스피디아 리워드와 패키지 딜의 혜택을 누리세요

    익스피디아 리워드와 패키지 딜의 혜택을 누리세요

    호텔, 항공편, 렌터카를 각각 별도의 플랫폼을 통해 예약하는 대신, 익스피디아에서 패키지로 예약하세요. 여행에 필요한 모든 것을 한곳에 모아 더 편리할 뿐만 아니라 익스피디아의 패키지 상품으로 비용도 크게 절약할 수 있습니다. 항공편 100% 할인부터 무료 호텔 숙박이나 무료 렌터카에 이르기까지 다양한 혜택이 있습니다. 비용을 더 절약하려면 익스피디아 리워드 프로그램에 무료로 가입하세요. 리워드 회원은 회원 전용 딜을 이용할 수 있으며, Expedia.com을 통해 예약하는 모든 호텔, 항공편, 렌터카에 포인트가 적립되어 다음 여행에 추가 할인을 받을 수 있습니다.

  • 3

    자신의 여행 스타일에 맞는 섬을 선택하세요

    자신의 여행 스타일에 맞는 섬을 선택하세요

    하와이는 하나의 섬이 아니라 4개의 주요 섬과 6개의 작은 섬으로 이루어져 있는데요. “빅아일랜드”로 불리는 하와이 섬에서는 매년마다 힐로에서 훌라 경연 대회인 메리 모나크 페스티벌이 진행됩니다. 하와이 섬은 하와이 화산 국립공원과 멋진 폭포를 자랑하는 가카카 폭포 주립공원으로 유명합니다. 섬마다 독특한 특징이 있습니다.북적이는 해변 클럽과 와이키키와 알라모아나 센터의 쇼핑가를 확인하려면 활기찬 오아후로, 검은 모래 해변, 코코넛 농장, 매력적인 해안 마을을 보려면 마우이로 향하세요. 조금 더 색다른 경험을 하고 싶다면 카우아이의 울창한 숲도 고려해 보세요. 단, 아시아의 어느 국가에서나 직항편은 대부분 오아후의 국제 공항에만 착륙한다는 점을 기억하세요. 여행 시간(오아후에서 약 40분)과 비용 모두가 추가되는 마우이 또는 카우아이와 같은 다른 섬을 방문할 계획이라면 연결 항공편을 예약해야 합니다.

  • 4

    현지인처럼 하와이 맛보기

    현지인처럼 하와이 맛보기

    하와이 음식은 다양한 문화적 영향을 받았으며 여러 다른 의미를 지닙니다. 그러나 대부분의 사람들은 카나카 마올리(하와이 원주민)의 전통 음식이 하와이의 가장 정통 요리라는 데 동의할 텐데요. 꼭 먹어봐야 할 별미로는 라우 라우(토란 잎으로 싼 돼지고기), 포이(부드러운 토란 퓌레), 쿨롤로(토란과 코코넛 밀크로 만든 현지 디저트로 떡과 식감이 비슷함)가 있습니다. 루아우에서는 대부분의 리조트 호텔에서 흔히 볼 수 있는 불 쇼와 전통 무용 공연 등의 볼거리와 함께 이러한 음식을 맛볼 수 있어요.

    하지만 하와이의 맛집들이 모두 화려한 연회 스타일인 것은 아닙니다. 좀 더 소박한 점심이나 저녁 식사를 원한다면 오아후 섬의 하이웨이 인(Highway Inn), L&L, 드라이브 인(Drive Inn), 야마스 피시 마켓(Yama’s Fish Market)과 같은 '플레이트 런치' 장소를 방문하세요. 옐프(Yelp)의 ‘하와이언 푸드’ 카테고리에서도 가까운 플레이트 런치 식당을 찾아볼 수 있어요. 한 접시에 음식이 담겨 나오는 플레이트 런치는 하와이의 문화적 다양성을 반영하며, 20세기 중반 사탕수수 산업 붐 시기에 이곳에 정착한 중국, 일본, 필리핀, 포르투갈인들의 영향을 받은 요리도 있습니다. 쇼핑 플라자와 스트립 몰 주변에서 볼 수 있는 평균적인 플레이트 런치 가격은 $5에서 $20 사이로 다양합니다.

  • 5

    하와이의 여름 액티비티를 최대로 즐겨보세요

    하와이의 여름 액티비티를 최대로 즐겨보세요

    하와이를 완벽한 여름 휴가지로 만드는 것은 다양한 즐길 거리입니다. 익스피디아는 와이키키의 낭만적인 일몰 크루즈부터 섬 일주 당일 여행 또는 쿠알로아 랜치의 쥬라기 공원 세트장과 같은 유명한 영화 명소 투어까지 무엇이든지 예약하는 데 도움을 줄 수 있는 액티비티 파트너들과 협력하고 있습니다. 등산화를 챙기는 것도 잊지 마세요. 호놀룰루 근처의 다이아몬드 헤드로 이어지는 트레일을 포함한 눈부신 경치의 트레일은 숙련된 등산객 뿐만 아니라 모든 연령대의 모험가가 이용하기에 좋습니다(다만 하이킹 예약을 잊지 마세요). 그리고 더 대담한 모험을 원한다면 하와이 섬 헬리콥터 투어를 예약하세요. 다양한 기후 지형을 내려다볼 수 있는 최고의 방법입니다. 시간을 잘 맞추면 세계에서 가장 활동적인 화산 중 하나인 킬라우에아에서 흘러나오는 용암도 볼 수 있어요.

    이렇게 재밌는 액티비티가 많기 때문에, 야자수가 늘어선 해변에서 책을 읽으며 편히 휴식을 취할 수 있다는 사실을 잊기 쉬운데요. 오아후에서는 호놀룰루의 와이키키 비치, 카일루아의 라니카이 비치, 노스쇼어의 와이메아 베이 등이 인기가 많습니다.

  • 6

    여행자 보험 자세히 알아보기

    여행자 보험 자세히 알아보기

    하와이에 입국할 때 여행자 보험은 더 이상 필수는 아니지만 예상치 못한 질병이나 부상에 대비할 수 있는 보험에 가입하는 것을 권장합니다. 하와이의 대부분 호텔은 체크인 날짜로부터 최대 3일(72시간) 전까지 예약을 취소할 수 있는 환불 가능 요금을 제공하는데요. 호텔 검색 결과 페이지의 왼쪽 사이드바 결제 방식 필터에서 '전액 환불 가능' 필터를 선택하여 검색할 수 있습니다. 여행 전에 코로나19에 감염되어 예약을 조정해야 하는 경우를 대비해 코로나19 보장이 포함된 추가 여행자 보험에 가입하면 페널티 부과로부터 보호받을 수 있습니다.

  • 7

    코로나19 예방 방법(여행 중 감염 시 대처 방법)

    코로나19 예방 방법(여행 중 감염 시 대처 방법)

    이미 잘 아시겠지만 정기적으로 손을 씻고, 붐비는 장소를 피하고, 공원과 해변에서 사회적 거리를 유지하세요. 야외 환경에서는 더 이상 마스크가 필요하지 않지만 많은 현지인들이 공공장소에서 계속 마스크를 착용하는 것을 볼 수 있는데요. 하와이를 방문하는 관광객이 많기 때문입니다. 따라서 사람이 너무 많고 불편하다고 느낄 때마다 마스크를 착용하는 것이 좋습니다. 만약 하와이 여행 중 코로나19에 감염된다면 CDC 지침을 따라야 하는데요. 코로나19 검사에서 양성 판정을 받은 후 최소 5일 동안 숙소에서 격리하는 것을 권장합니다. 5일이 지난 후 증상(기침, 인후통, 과도한 피로감)이 없다면 격리를 종료할 수 있지만 초기 증상이 나타난 후 최소 10일 동안은 마스크를 착용해야 합니다. 또한 이러한 초기 증상 이후 10일 동안은 여행을 하지 않는 것을 권장합니다. 격리에 대한 추가 정보와 유용한 권장 사항은 CDC 웹사이트에서 찾을 수 있습니다.