์•„ํŒŒํŠธ ์ „์ฒด

์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Inviting 1-bed Apartment in the Heart of Sheffield

์…ฐํ•„๋“œ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๊ฐ€๊ธฐ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๊ณณ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ

์š”๊ธˆ์„ ํ™•์ธํ•  ๋‚ ์งœ ์„ ํƒ

์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

์•„ํŒŒํŠธ | ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„
์•„ํŒŒํŠธ | ์š•์‹ค | ์ƒค์›Œ ์‹œ์„ค, ํƒ€์›”
์•„ํŒŒํŠธ | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€, ์˜ค๋ธ, ์ฟกํƒ‘
์•„ํŒŒํŠธ | 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ
์•„ํŒŒํŠธ | ๋‹ค์ด๋‹
์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์—์„œ ์ฐจ๋กœ 10๋ถ„ ์ด๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—๋Š” ํ”ผํฌ ๋””์ŠคํŠธ๋ฆญํŠธ, ์…ฐํ•„๋“œ ๋Œ€ํ•™๊ต ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” WiFi ๋ฐ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ํŠน์ „์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ์—๋Š” ์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ .
์ข‹์•„์š”

์•„ํŒŒํŠธ ์ „์ฒด

์นจ์‹ค 1๊ฐœ3๋ช…

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ์„ธํƒ ์‹œ์„ค
  • ์ฃผ๋ฐฉ
  • ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
  • ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ
  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

์ฃผ์š” ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค (1)

  • 3๊ฐœ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ (4)

  • ์ฃผ๋ฐฉ
  • ์ „์šฉ ์š•์‹ค
  • ์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ
  • ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ(๋ฌด๋ฃŒ)

๊ฐ์‹ค ์˜ต์…˜

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Mod logo
๋กœ๊ทธ์ธํ•ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ• ์ธ๊ณผ ํŠน์ „์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
Sheffield, England

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ํž์Šค๋ณด๋กœ ๊ณต์› - ๋„๋ณด 9๋ถ„ - 0.8km
  • ์…ฐํ•„๋“œ ๋Œ€ํ•™๊ต - ์ฐจ๋กœ 3๋ถ„ - 2.3km
  • ์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ - ์ฐจ๋กœ 4๋ถ„ - 2.8km
  • ํฌ๋ฃจ์„œ๋ธ” ๊ทน์žฅ - ์ฐจ๋กœ 4๋ถ„ - 3.1km
  • ํฐ๋“œ ํฌ์ง€ ๊ตญ์ œ ์Šคํฌ์ธ  ์„ผํ„ฐ - ์ฐจ๋กœ 5๋ถ„ - 3.1km

๊ตํ†ตํŽธ

  • ๋ˆ์บ์Šคํ„ฐ ์…ฐํ•„๋“œ ๊ณตํ•ญ (DSA)๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 46๋ถ„(41km)
  • Sheffield ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 12๋ถ„(4.4km)
  • Woodhouse ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 13๋ถ„(12.4km)
  • Elsecar ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 16๋ถ„(14.6km)

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชMcDonald's - โ€ฌ๋„๋ณด 7๋ถ„
  • โ€ชNapoleons Casino & Restaurantowlerton - โ€ฌ๋„๋ณด 12๋ถ„
  • โ€ชKFC - โ€ฌ๋„๋ณด 10๋ถ„
  • โ€ชDunkinโ€™ - โ€ฌ๋„๋ณด 10๋ถ„
  • โ€ชNew Barrack Tavern - โ€ฌ๋„๋ณด 4๋ถ„

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

์•„ํŒŒํŠธ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ผํ–‰๊ณผ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์—์„œ ์ฐจ๋กœ 10๋ถ„ ์ด๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—๋Š” ํ”ผํฌ ๋””์ŠคํŠธ๋ฆญํŠธ, ์…ฐํ•„๋“œ ๋Œ€ํ•™๊ต ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” WiFi ๋ฐ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ํŠน์ „์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ์—๋Š” ์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ง€์› ์–ธ์–ด

์˜์–ด

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒ์„ธ ์ •๋ณด

VISIBILITY

ํ•œ๋ˆˆ์— ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ทœ๋ชจ

    • 3๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ

์ฒดํฌ์ธ/์ฒดํฌ์•„์›ƒ

    • ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„: 15:00
    • ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„: 11:00

ํŠน๋ณ„ ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ

    • ์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—๋Š” ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
    • ์ฒดํฌ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌํ•ญ

    • ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ ๋ณด์ฆ๊ธˆ ํ•„์š”
    • ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์ •๋ถ€ ๋ฐœํ–‰ ์‹ ๋ถ„์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

    • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€

์ธํ„ฐ๋„ท

    • ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ œ๊ณต
    • ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

์ฃผ์ฐจ

    • ๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ์„ค ๋‚ด ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ
LOB_HOTELS

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์ธํ„ฐ๋„ท

  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

์ฃผ์ฐจ ๋ฐ ๊ตํ†ตํŽธ

  • ์‹œ์„ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ

์ฃผ๋ฐฉ

  • ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
  • ์ฟกํƒ‘
  • ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€
  • ์˜ค๋ธ
  • ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • ํ† ์Šคํ„ฐ

์นจ์‹ค

  • ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ ์ œ๊ณต

์š•์‹ค

  • ์ƒค์›Œ๊ธฐ
  • ํƒ€์›” ์ œ๊ณต

์„ธํƒ ์‹œ์„ค

  • ์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ

๋ƒ‰/๋‚œ๋ฐฉ

  • ๋‚œ๋ฐฉ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€

์•ˆ์ „ ์„ค๋น„

  • ์ผ์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ๊ด€๋ จ ์•ˆ๋‚ด ์—†์Œ(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ผ์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์„ค์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰ ์‹œ ํœด๋Œ€์šฉ ๊ฐ์ง€๊ธฐ๋ฅผ ์ง€์ฐธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.)
  • ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ๊ด€๋ จ ์•ˆ๋‚ด ์—†์Œ(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์„ค์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

์ผ๋ฐ˜ ์ •๋ณด

  • 3 ๊ฐœ ๊ฐ์‹ค
  • ์™ธ๋ถ€ ๋ณต๋„๋กœ ์ถœ์ž… ๊ฐ€๋Šฅ

MONETIZATION_ON

์š”๊ธˆ ๋ฐ ์ •์ฑ…

์ •์ฑ…

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ผ์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์„ค์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰ ์‹œ ํœด๋Œ€์šฉ ๊ฐ์ง€๊ธฐ๋ฅผ ์ง€์ฐธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์„ค์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ณณ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„

1 bed Apartment Heart of Sheffield Sleeps 3
Inviting 1 bed Apartment in the Heart of Sheffield
Inviting 1-bed Apartment in the Heart of Sheffield Apartment
Inviting 1-bed Apartment in the Heart of Sheffield Sheffield

HELP_OUTLINE

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•„์š” ์‹œ ์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ์ €ํฌ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์˜ ๊ฐ์‹ค์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฐ์‹ค ์š”๊ธˆ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์ •์ฑ…์— ๋”ฐ๋ผ ์ฒดํฌ์ธํ•˜๊ธฐ ๋ฉฐ์น  ์ „๊นŒ์ง€ ์ทจ์†Œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€์€ ํ•ด๋‹น ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ์ •์ฑ…์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์— ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?

์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์— ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„์€ 15:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ 11:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์—๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ์ด๋‚˜ ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ† ์Šคํ„ฐ, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ฃผ๋ณ€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์…ฐํ•„๋“œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1-๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 13๋ถ„์ด๋ฉด ํž์Šค๋ณด๋กœ ๊ณต์›, 19๋ถ„์ด๋ฉด ํž์Šค๋ฒ„๋Ÿฌ ์Šคํƒ€๋””์›€์— ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Inviting 1-bed Apartment in the Heart of Sheffield ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

6.0

์ข‹์•„์š”

6.0/10

์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

4/10 - ๋ณดํ†ต์ด์—์š”

Easy to find and clear instruction, easy parking. However, only 1 sofa chair + 2 chairs for 4 occupants, sofa bed too narrow with a deep groove and so not comfortable to sleep on even for 1 person, not to say for 2, ended up my daughters went back to sleep in their dormitory. Eating utensils and plates a bit dirty, needed to be washed before use. Washing machine a bit smelly, smell went away completely only after 2 washing Only recommend for 2 occupancy if you don't mind to bring along hair dryer, hand soap, shower gel, shampoo, dustbin bag, etc
11๋ฐ• ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

8/10 - ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

Bright, clean and secure property with the benefit of gated off street parking. On the whole the property was clean although the plastic plants and under bed could do with a dust! There were no pillow cases for the sofa bed and, apart from the liner in the kitchen pedal bin, there were no other rubbish bags. The mattress on the bed was new and clean but unprotected so will probably stain quickly.
2๋ฐ• ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ